Есть вопросы? Звоните:

+7(343) 371-03-00

Добро пожаловать:

СЕМЕЙНЫЕ
ПРОГРАММЫ
АФИША
КАМЕРНОГО ТЕАТРА
ЗАПИСЬ
НА ЭКСКУРСИИ
ЖУРНАЛ
"ЛИТЕРАТУРНЫЙ КВАРТАЛ"
УСЛУГА
ЭЛЕКТРОННЫЙ МУНИЦИПАЛИТЕТ

Адрес

620075, Свердловская обл, г. Екатеринбург, ул. Пролетарская, 18

Телефон

(343) 370-35-51

Факс

(343) 371-46-52

E-mail

Отдел развития

тел.: (343) 370-71-50
e-mail: marketing.ompu@ompural.ru

Выставки

12 месяцев

Музей "Литературная жизнь Урала XIX века" (ул. Толмачева, 41, тел. 371-22-81)
Выставка работает: 31.05.2018-30.01.2019

«Двенадцать месяцев» Самуила Маршака все помнят с самого детства. Многие даже не подозревают о том, что она появилась в разгар Великой Отечественной войны, когда Маршак уже не писал для детей. «Драматическая сказка», как назвал ее Маршак, была написана для постановки во МХАТе, но во время войны это было невозможно. Только в 1947 г. состоялась премьера спектакля в Московском театре юного зрителя, а в 1948 г. - и во МХАТ. Выставка «12 месяцев: сказка военного времени» - это девятый совместный проект музея МХАТ и Объединенного музея писателей Урала. Музей МХАТ предоставил на выставку редкие фотографии премьерного спектакля 1948 г., эскизы костюмов и декораций, документы из своих фондов.

И печатная версия, и спектакль имели большую популярность, в 1956 г. в СССР по сказке сняли мультфильм. А самой известной экранизацией стал фильм А.Граника, вышедший на экраны в 1972 г.

Самая большая популярность ждала пьесу-сказку С.Маршака «12 месяцев» в далекой Японии. В 1953 году Юаса Ёшико сделала перевод на японский язык.

В 1954 году пьесу «12 месяцев» под названием «Лес живет» поставила труппа Хаю-дза. В 1950-60-ые гг. очередь в театр на эту постановку занимала несколько кварталов. С 1959 года пьесу играют в школе-студии при Хаю-дза. В 1960-х годах роль падчерицы исполнила будущая звезда японско-советских проектов Кумико Курихара.

В 1980 г. японцы совместно с «Союзмультфильмом» выпустили анимэ «Двенадцать месяцев».

В 1992 году Хаяши Хикаку написал оперу «Лес живет» на простом японском, которую ставят и серьезные театры, и любители. Существует даже музыкальная группа с таким названием, грампластинки и многое другое.

Японцам эта сказка так понравилась, наверное, еще и потому, что в японских народных сказках есть история с очень похожим сюжетом. В японской сказке «Земляника под снегом» злая мачеха отправляет падчерицу в лес зимой, только не за подснежниками, а за земляникой (первая полка в шкафу)

 


Смотрите так же:

  Copyright © 2015 Объединенный музей писателей Урала